:56:17
Que faites-vous ?
:56:19
Rien.
:56:23
Vous voliez cette boite.
:56:25
Je vous ai vu. Pourquoi ?
:56:29
Je ne sais pas.
:56:31
Vous êtes un génie !
:56:33
Le plus grand guitariste,
selon Eubie Blake.
:56:36
Et il connaît Django...
:56:37
Vraiment ?
Blanche Williams.
:56:42
Vous allez cafter ?
:56:44
Moi, cafter ?
:56:48
Vous êtes non seulement
vaniteux et égocentrique,
:56:51
mais authentiquement grossier.
:56:55
Je veux même pas ce truc.
:56:58
Je cafterai pas
:57:00
si vous m'emmenez faire un tour
dans votre sublime auto.
:57:04
Un tour !
:57:05
Où ça ?
:57:07
Au bout de la terre.
Etonnez-moi.
:57:15
C'est rigolo, non ?
:57:17
En tout cas, c'est nouveau !
:57:19
Ne tirez pas sur la gâchette,
serrez-la bien !
:57:24
- Vous faites ça souvent ?
- Dès que je peux !
:57:28
Quelle sensation ça vous fait ?
:57:30
Je sais pas vraiment...
En voila un !
:57:33
Vous l'avez eu !
:57:36
Ca vous excite plus de faire ça
ou de voler des objets ?
:57:39
Je boirais bien un verre.
:57:53
Je passe ici
dès que je suis a Chicago.
:57:57
Elle fait du super chili.
Vous aimez ça ?