Sweet and Lowdown
prev.
play.
mark.
next.

:33:00
Trebam taksi!
Može jedan taksi?!

:33:05
Žao mi je. Nemam izbora.
- Imamo ugovor.

:33:08
Slušaj, radi se o prvoklasnom
hotelu. - Bio je hitni sluèaj.

:33:11
Hitni sluèaj.
Kakav hitni sluèaj?

:33:15
Otac mi je umro. - Opet?
Koliko puta može umrijeti?

:33:19
Dobro, reæi æu ti.
Oteli su me i prijetili mi.

:33:22
Nije te bilo 4 dana.
Policija te tražila.

:33:25
Dosta mi je igara na sreæu i
èekanja glavnog zabavljaèa.

:33:28
Gotovo je! - Moram posuditi
par dolara za taksi.

:33:34
Šališ se. Koliko? - 900 $ .
:33:52
Što je bilo?
Ovo mi je poznato.

:33:55
Slušaj, ja sam slobodnjak
i radim što hoæu.

:33:59
Mogu ti reæi. Dao sam otkaz.
:34:02
Rekao sam mu da uzme
posao i da si ga zabije.

:34:07
Grupa ide za Hollywood
dva tjedna ranije.

:34:12
Nisam ti rekao za Hollywood.
:34:17
Snimamo film.
Nekakav kratki film.

:34:23
Nekoliko minuta mene i grupe
koja svira Cijelu mene.

:34:26
Znaš tu pjesmu? Dobro.
:34:29
Zašto me tako gledaš?
:34:34
Bio sam s nekim tipovima,
popili smo nekoliko piæa.

:34:38
Jedno je vodilo drugome,
i probudio sam se izvan grada.

:34:47
Ne moram ti se
pravdati. Dobro?

:34:50
Nismo vjenèani.
Nisam tip za brak.

:34:55
Ne mogu se skrasiti.
Ta me ideja uopæe ne dira.


prev.
next.