:42:00
I uvijek sam im pokazao
gdje im je mjesto.
:42:03
'Voli ih, pa ih ostavi',
to je moje geslo.
:42:06
Voli ih i ne gledaj natrag.
:42:09
Nikad nisam poalio to
sam ostavio neku ljepoticu.
:42:14
Mora imati stav. Inaèe te
opèine svojim lukavtinama.
:42:19
A onda si gotov.
Osobito ako si umjetnik.
:42:23
Previe sam vidio tipova
koji tugu utapaju u piæu.
:42:27
Ja? Ja æu biti zvijezda.
:42:35
Cijelu mene
Uzmi cijelu mene
:42:40
Zar ne vidi
Nisam nita bez tebe
:42:45
Uzmi usne moje
Ne elim ih vie
:42:51
Uzmi ruke moje
Ne trebam ih vie
:42:56
Kad rekao si zbogom
Ostala sam s tugom
:43:02
Kako æu dalje, duo, bez tebe
:43:07
Uzeo si jedan dio
to dio moga srca je bio
:43:12
Zato onda ne uzme
Cijelu mene
:43:16
Emmet je mrzio Hollywood jer
je otkrivena Hattie, a ne on.
:43:22
To je bio pravi razlog.
Gledala je kako snima film.
:43:25
Dane je provodila
na snimanju.
:43:28
Jednoga dana,
iz nekog èudnog razloga,
:43:31
primijetio ju je redatelj
koji je radio u istom studiju.
:43:36
Redatelj je pomislio, 'Ova je
cura pljunuta May Talmadge.'
:43:40
Snimao je film s May
Talmadge, velikom zvijezdom.
:43:43
A Hattie je bila idealna
da glumi Mayinu mlaðu sestru.
:43:48
To je bila uloga
od nekih 30-ak sekunda.
:43:51
Nije mu bilo vano to je
nijema jer nije bilo dijaloga.
:43:55
Samo je htio da Hattie
odigra tu ulogu.
:43:59
Emmetu se to nije svidjelo.