Sweet and Lowdown
prev.
play.
mark.
next.

:43:02
Kako æu dalje, dušo, bez tebe
:43:07
Uzeo si jedan dio
Što dio moga srca je bio

:43:12
Zašto onda ne uzmeš
Cijelu mene

:43:16
Emmet je mrzio Hollywood jer
je otkrivena Hattie, a ne on.

:43:22
To je bio pravi razlog.
Gledala je kako snima film.

:43:25
Dane je provodila
na snimanju.

:43:28
Jednoga dana,
iz nekog èudnog razloga,

:43:31
primijetio ju je redatelj
koji je radio u istom studiju.

:43:36
Redatelj je pomislio, 'Ova je
cura pljunuta May Talmadge.'

:43:40
Snimao je film s May
Talmadge, velikom zvijezdom.

:43:43
A Hattie je bila idealna
da glumi Mayinu mlaðu sestru.

:43:48
To je bila uloga
od nekih 30-ak sekunda.

:43:51
Nije mu bilo važno što je
nijema jer nije bilo dijaloga.

:43:55
Samo je htio da Hattie
odigra tu ulogu.

:43:59
Emmetu se to nije svidjelo.
:44:17
Ne mogu vjerovati
da si pristala.

:44:19
Jesi li kimala tom blesavom
glavom? Znaju da si nijema?

:44:24
Ne razumijem.
Osramotit æeš me.

:44:27
Odjednom si filmska zvijezda.
Nemoj me nasmijavati.

:44:46
GROBNlCA MUMIJE

prev.
next.