Sweet and Lowdown
prev.
play.
mark.
next.

:46:02
Sjeæam se Hattie i Emmeta dok
su živjeli na lstoènoj obali.

:46:06
Emmet je imao dobrog agenta.
Neki tip, Sid Bishop.

:46:09
Bio mu je dobar.
Ugovarao mu je dosta gaža.

:46:13
Nije bilo lako. Mnogi su
glazbenici osjeæali depresiju.

:46:17
Tada nije bilo mnogo posla.
:46:20
Emmet je èak pristao
snimiti nešto za Victor.

:46:24
Snimio je Tužna ljubavi,
Baš kao ti,

:46:27
i Srest æu te u snovima.
:47:20
Kako misliš da nemam novca?
- Spiskao si sve.

:47:23
Zapio si, plaæao si svima
raèune, prokockao na bilijaru.

:47:27
Hattie uvijek kupuješ darove.
:47:29
Kao dijete je.
Voli odmatati darove.

:47:31
Moraš paziti na
svoje moguænosti.

:47:33
Pazit æu na moguænosti
kad me budu zadovoljavale.

:47:35
Teško je zadovoljiti
nekoga poput tebe.

:47:37
Kada nešto odluèim...
- Svakoj ideji se protiviš.

:47:40
Pazit æu. Bit æu dobar.
:47:42
Koliko na godinu trošiš
na odjeæu? Znaš li to?

:47:45
Hoæete da
izgledam kao propalica?

:47:46
A na stanovanje?
- Ne znam. Sve su to hoteli.

:47:49
A na hranu?
- Besplatno piæe, zar ne?

:47:53
Znaš li koliko trošiš
na hranu i zabavu?

:47:56
Ulažeš li išta?
U nešto što donosi zaradu?


prev.
next.