:11:01
Ik kom naar beneden,
jullie spelen al. Nou ?
:11:04
Een stom idee.
Nu wil ik deze stoot maken.
:11:07
Ik vroeg je niks. Zo gebeurt 't.
:11:21
M'n jasje past bij die maan.
Tegen 'n achtergrond van zwart fluweel.
:11:26
Hoe lijkt je dat ?
- Dat klinkt goed.
:11:30
Lijkt me prachtig.
:11:33
Ik word beschouwd als de beste gitarist
die ooit geleefd heeft.
:11:39
Zeker in dit land.
:11:42
Er is 'n zigeuner in Frankrijk, dat is
het mooiste wat ik ooit heb gehoord.
:11:49
Vanavond gaat 't gebeuren.
- Als jij maar tevreden bent.
:11:55
Hij is echt schitterend.
- Echt schitterend. Het is 'n juweel.
:12:01
Ik wil even alleen zijn
met m'n maan, goed ?
:12:04
Wil je alleen zijn met je maan ? Goed.
:12:07
Weet je wat je bent ? Je bent 'n genie.
:12:25
Schitterend ding, hé ?
- Ik hoop dat hij veilig is.
:12:30
Tuurlijk. Waarom zou hij niet veilig zijn ?
:12:33
Het is verdomd hoog.
Je kunt je nek breken.
:12:38
Echt waar ?
:12:40
Dat idee houdt Emmet steeds meer
bezig.
:12:44
Als hij op moet, is hij verstijfd van angst.
Hij is volledig verlamd.
:12:50
Terwijl het publiek op 'm zit te wachten,
zit hij achter...
:12:54
... en zuipt hij zich vol.
:12:56
Als hij op moet,
is hij zo stijf als 'n plank.