:12:01
Ik wil even alleen zijn
met m'n maan, goed ?
:12:04
Wil je alleen zijn met je maan ? Goed.
:12:07
Weet je wat je bent ? Je bent 'n genie.
:12:25
Schitterend ding, hé ?
- Ik hoop dat hij veilig is.
:12:30
Tuurlijk. Waarom zou hij niet veilig zijn ?
:12:33
Het is verdomd hoog.
Je kunt je nek breken.
:12:38
Echt waar ?
:12:40
Dat idee houdt Emmet steeds meer
bezig.
:12:44
Als hij op moet, is hij verstijfd van angst.
Hij is volledig verlamd.
:12:50
Terwijl het publiek op 'm zit te wachten,
zit hij achter...
:12:54
... en zuipt hij zich vol.
:12:56
Als hij op moet,
is hij zo stijf als 'n plank.
:13:02
Chic, hoor.
- Confectiejasje ?
:13:06
Kijk, de Grote Beer.
:13:08
Je ziet je pistool, Emmet.
:13:10
Denk je ?
:13:12
Je hebt 'm hier niet nodig.
- Dat voelt niet goed.
:13:16
Kom, jongens. De show gaat beginnen.
:13:19
Succes. Toi toi toi.
:13:22
Wil je 'n zetje ? Kom op.
:13:32
Gaat wel. Niks aan de hand.
:13:36
Gaat 't ?
:13:38
Pas op.
- Moet ik 'm vasthouden ?
:13:45
Zit je goed ?
:13:48
Gaat 't ?
:13:50
Goed, daar gaat ie.