:56:15
Wat doe je daar ?
:56:17
Niks.
- Ik zie je zo.
:56:21
Je steelde dat doosje.
- Nee, hoor.
:56:24
Wel waar, ik heb 't gezien. Waarom ?
:56:28
Weet ik niet.
:56:29
Je bent geniaal.
:56:31
Eubie Blake vindt mij de beste gitarist,
en hij kent Django.
:56:36
Echt ? Ik ben Blanche Williams.
:56:40
Ga je klikken ?
:56:42
Jou verklikken ?
:56:44
Nee.
:56:46
Je bent niet alleen zelfingenomen,
maar ook nog echt onbedorven.
:56:52
Ik wou dat ding niet eens.
:56:57
Ik verklik je niet als je me meeneemt
in die sublieme auto van je.
:57:02
Een ritje ? Waar naartoe ?
:57:05
Dat maakt me niks uit. Verras me maar.
:57:13
Dit is leuk, hé ?
- Het is in elk geval heel apart.
:57:17
Je moet niet rukken, maar knijpen.
Knijp in de trekker.
:57:23
Doe je dit vaak ?
- Zo vaak als maar kan.
:57:26
Wat is hier nou zo leuk aan ?
- Ik weet niet. Daar loopt er een.
:57:31
Raak. Je hebt 'm geraakt.
:57:34
Geeft dit je 'n nog grotere kick
dan dingen stelen ?
:57:38
Ik heb trek in 'n borrel.
:57:52
Ik kom hier altijd als ik in Chicago ben.
:57:55
Zij maakt lekkere chili. Lust je dat ?
:57:59
Waar denk je aan als je speelt ?
Wat gaat er door je hoofd ?