1:08:00
Om zeep help ?
Wat zeg je dat kleurrijk en...
1:08:04
Wat denk je als je iemand vermoordt ?
1:08:07
Wat ik denk ?
1:08:09
Als je de trekker overhaalt ?
- Ik zou 't niet weten.
1:08:14
Toch schiet je zomaar iemand neer.
- Ik wil je niet laten schrikken...
1:08:20
... maar 't gaat me gemakkelijk af.
- Echt waar ?
1:08:24
Ik was vijftien
toen ik voor 't eerst schoot...
1:08:28
... en ontdekte dat ik er de gave voor
had.
1:08:31
Fascinerend.
1:08:34
Wat doe je ?
- Je hebt heel zacht haar.
1:08:37
Niet doen.
- Hoezo ?
1:08:39
Ik ben bang.
1:08:41
Omdat ik met moorden de kost verdien ?
- Nee.
1:08:45
Omdat ik je aantrekkelijk vind.
1:08:59
Blanche was schrijfster. Niet beroemd
of zo, maar ze werd wel uitgegeven.
1:09:06
Ze heeft ooit een verhaal geschreven
dat 'Pronken en Tobben' heette.
1:09:12
Dat gaat in de verte
over haar stormachtige tijd met Emmet.
1:09:18
Waarom ik genoeg heb van m'n man ?
Het is allemaal zo ingewikkeld.
1:09:23
Ik ben om de verkeerde reden getrouwd.
Waarom Emmet het wilde, is 'n raadsel.
1:09:32
Vijf in de hoek.
1:09:37
Afgelopen.
1:09:38
Een gelukstreffer.
Dat lukt je niet nog 'n keer.
1:09:42
Hou toch op. Geef nou maar gewoon.
1:09:45
Ik ben een van de beste biljarters.
Verliezen is geen schande.
1:09:50
Kom eens even mee.
1:09:54
We kennen elkaar.
Ik wil geen problemen of zo.
1:09:58
Ik geef je 'n tip.
- Een paard ? Twee bier.