:18:00
- Małą, w głupim kapeluszu.
- To mój rozmiar.
:18:04
- Pierwszy ją spostrzegłem.
- Dobra, bierz ją.
:18:08
Wolę rudą.
:18:11
Chodź. Oddalają się.
Mała jest fajna.
:18:15
Ruda ma ładne nogi i piersi.
Biorę rudą.
:18:19
Mała jest urocza.
:18:20
Ma ładną twarz i usta amorka
ale wolę rudą.
:18:24
- Chciałeś małą.
- Rozmyśliłem się.
:18:26
Rzuć monetą.
:18:28
- Wybieraj.
- Reszka.
:18:34
Biorę małą.
:18:35
Zgoda.
Ciekawe, co one na to?
:18:41
Tym razem wpadniesz.
Pamiętasz, co było w zeszłym roku?
:18:47
Przepraszam. Jesteście stąd?
:18:52
Pracujemy niedaleko.
:18:55
Billy Shields, muzyk.
:18:58
Jest w moim kwintecie.
Emmet Ray. Gramy tu obok.
:19:04
Mamy wolne.
Obejrzymy razem miasto?
:19:07
- A może pociągi?
- Słucham?
:19:10
Żartował.
Chodźmy się napić.
:19:14
Od razu cię polubiłem.
Rzuciliśmy monetą i padło na ciebie.
:19:20
Jestem Gracie MacRae.
:19:22
Billy Shields.
Masz przepiękne, błękitne oczy.
:19:28
A to Hattie.
:19:30
Emmet Ray.
Prowadzę kwintet. Lubisz jazz?
:19:37
- Popływamy łodzią?
- Chętnie.
:19:42
Dookoła jeziora.
:19:44
Jak masz na imię? Śmiało.
:19:47
Nie odpowie.
Jest niemową.
:19:52
Płyniemy?