1:14:10
Słyszałem tę historię od muzyków,
ale nie wiem.
1:14:16
Emmet śledził Blanche,
gdy powiedziała,
1:14:22
że jedzie do dentysty.
1:15:09
Musisz wracać?
1:15:12
Emmet gra w bilard.
1:15:14
Chodź, przejedziemy się.
1:15:21
Nie podobał mi się film.
Wolę Cagneya.
1:15:26
Broń, strzały, akcja.
1:15:29
Jak się czujesz zabijając?
Co wtedy myślisz?
1:15:35
Po co te pytania?
1:15:37
Chcę wiedzieć.
1:15:38
Emmet jest gwałtowny,
ale wyładowuje się grając.
1:15:43
Ty zaś, robisz to
w mniej cywilizowany sposób.
1:15:48
Kto jest lepszy w łóżku,
on czy ja?
1:15:55
Emmet jest artystą.
Nie potrzebuje nikogo.
1:15:59
Nawet w łóżku
żyje we własnym świecie.