:21:02
- Грейси голодна. Пойдемте, поедим
каких-нибудь моллюсков или еще что.
:21:04
- Вы можете подождать немного?
:21:07
- Нет. Да что такое с тобой?
:21:09
Я начинал поражать уже со второго раза,
как брал в руки инструмент.
:21:14
Это просто где-то внутри меня,
как дар божий.
:21:17
Они говорили, что я великолепен,
какой бы инструмент я ни выбрал.
:21:22
Но на гитаре со мной никто
не может сравниться.
:21:25
Ну разве что, кроме этого
цыгана во Франции.
:21:29
Но обычно я непревзойден.
Они хотят меня записать.
:21:31
Они хотят, но я не уверен.
:21:35
Как только тебя запишут, каждый сможет
подражать твоим произведениям.
:21:38
Они смогут украсть твои идеи.
:21:41
Почему я должен хотеть придумать
что-либо прекрасное, чтобы потом
:21:43
какое-то ничтожество это скопировало?
:21:45
Хочешь как-нибудь прийти послушать
выступление? Как моя гостья?
:21:50
- Вы обе.
- Да.
:21:54
Вы это оцените. Вы должны.
:21:56
Вы увидите.
У меня великий талант.
:21:59
Ты можешь быть немой,
но ты ведь не глухая, верно?
:22:02
И тебе не нужно быть очень умной.
Музыка ведь для всех.
:22:06
Умных и глупых.
:22:09
- Как ты потеряла свой голос?
- Она не знает.
:22:14
Это было, когда она была ребенком,
то ли лихорадка, то ли еще что-то.
:22:18
Она не помнит.
:22:20
- Она того?
- Да, но она хорошая прачка.
:22:23
Я стрелял в них, это правда.
:22:32
Я был вынужден.
Ну ты в курсе, либо они либо я.
:22:35
Я мог бы тебе такого порассказать.
:22:38
Что скажете, если мы поедем на свалку,
постреляем в крыс?
:22:41
Что?
:22:44
Да, это будет круто!
:22:45
Эммет, пожалуйста.
Не сейчас, ладно?
:22:47
Ну нет, это моя машина, и я говорю,
что мы остановимся на свалке на 10 минут.
:22:49
- Сожми его.
- И это ты называешь забавным?
:22:57
- Не дергай. Просто сожми.
Выровняй в одну линию с прицелом.
:22:59
Она может убежать.
Выровняй прицел.