:41:01
Такая никогда в жизни не предаст.
:41:03
Прошлой ночью мне приснился сон.
:41:08
Мне приснилось, что мы все приехали
в Голливуд...
:41:14
и я стал открытием,
новой суперзвездой.
:41:17
Ты? Суперзвезда?
:41:21
Это действительно сон.
:41:24
Почему нет?
Я хорошо выгляжу.
:41:27
У нас только маленький эпизод.
Мы всего лишь аккомпанируем.
:41:29
Мы на заднем плане, Эммет.
Нам повезет, если возьмут крупным планом.
:41:31
Ты всегда сможешь обратить на себя внимание,
если знаешь, как это делается.
:41:34
Так вот, в этом сне,
я стоял, окруженный
:41:38
красивейшими актрисами.
:41:41
Вот видишь? Вот этого она не любит.
:41:44
Да успокойся.
:41:48
Я сейчас с тобой.
:41:49
Я не из тех, кто заглядывается
на каждую юбку.
:41:51
У меня было множество
прекрасных женщин.
:41:54
И я всегда умел
поставить их на место.
:41:57
Да. "Люби их, а потом расставайся"
- вот мой девиз.
:42:00
Люби их и никогда не оглядывайся назад.
И я ни разу не сожалел об этом.
:42:02
Ни разу я не пожалел,
что бросил прекрасную даму.
:42:05
Ты должен все время быть начеку.
:42:10
Иначе, эти красотки опутывают
тебя, забираются внутрь-и все.
:42:14
Ты конченый человек.
Особенно, если ты артист.
:42:16
Я видел слишком много парней,
пускающих слезу в пиво.
:42:20
А я?
:42:23
Я собираюсь стать звездой.
:42:26
All of me
:42:28
Why not take all of me
:42:35
Can't you see
:42:37
I'm no good without you
:42:40
Take my lips
:42:42
I wanna lose them
:42:45
Take my arms
:42:47
I'll never use them
:42:51
Your good-bye
:42:53
Left me with eyes that cry
:42:56
How can I
:42:58
Go on, dear
without you