Sweet and Lowdown

1:05:01

Mogu li prièekati?

1:05:05

Imate li dogovor? - Mogu?

1:05:09

Ne.

1:05:12

Ko ste vi?
- Radim za njega.

1:05:16

Viðala sam vas.
Obavljate mu prljave poslove.

1:05:21

Ne. Njemu ne treba pomoæ.

1:05:23

Videla sam da nekoga
tuèete prošle nedelje.

1:05:29

Vi ste žena gitariste.
- Tako je.

1:05:31

I ja sam vas primetio. - Da?

1:05:34

Puno puta.

1:05:39

Zašto g. Bedloe
treba telehranitelja?

1:05:42

Došli ste da tražite da vašem
mužu vratimo stari posao?

1:05:44

Je li istina da g. Bedloe
vodi neke mutne poslove?

1:05:47

Joe izuzetno ceni sviranje
vašeg muža. Misli da je genije.

1:05:51

Ali, budimo iskreni.
Ili kasni ili doðe pijan.

1:05:56

Ponekad uopšte ne doðe.
Tako se ne vodi noæni klub.

1:06:00

Mislim da se Joe ohladio.
Bio je prilièno uzrujan.

1:06:04

Ne zamerite na pitanju,
ali nosite li pištolj?

1:06:11

Ja ne. - Jeste li
ikada nekoga ubili?

1:06:25

Nemojte reæi da nikada niste
primetili kako vas gledam.

1:06:29

Dolazili ste nekoliko veèeri.
Nisam mogao da skinem pogled.

1:06:33

Zaista? - Sviða mi se ona plava
svilena haljina koju nosite.

1:06:36

Ah, ta. Vruæe je ovde.

1:06:46

'Jutro, g. Bedloe.

1:06:48

Pametna si devojka.
Iz dobre si porodice.

1:06:51

Šta radiš
s pijanim gitaristom?

1:06:54

Izvrstan je muzièar, ali
ko bi mogao živeti s njim?

1:06:57

Ja ne. Kladim se
da ni tebi nije bajno.