Sweet and Lowdown

1:13:03

Poludim kad me diraš.

1:13:06

Sad je Emmet izvan sebe.

1:13:09

Doznao je da su
Blanche i Al ljubavnici.

1:13:14

Obuzeo ga je bes.

1:13:17

Tada Torrio odluèi
da stane i kupi cigarete.

1:13:24

Emmet je u autu.
Pokušava da odluèi koga da ubije.

1:13:30

Želi li ubiti Blanche?
Želi li ubiti Torrija?

1:13:33

Da ih ubije oboje?

1:13:35

Dok on razmišlja,
oni ulaze u prodavnicu.

1:13:39

Upravo u tom trenu,
dogaða se oružana pljaèka.

1:13:43

Dva tipa istrèavaju
iz radnje.

1:13:46

Ne znaju šta bi. Nastaje
metež. Èuju se pucnjevi.

1:13:50

Umesto da uzmu svoj,
uskaèu u Torrijev auto i odu.

1:14:10

Zovu se sva vozila!
Zovu se sva vozila!

1:14:35

Ja sam Emmet Ray,
najveæi gitarista na svetu.

1:14:39

Osim možda tog Roma.

1:14:41

Možda ste èuli pesmu
Trebala si biti moja.

1:14:46

Trebala si biti moja...

1:14:50

To nije ono što sam ja èuo.

1:14:53

Kao i uvek s Emmetom,
nikad ne znate šta je istina,

1:14:57

šta je izmišljeno
ili preuvelièano.

1:14:59

Ne znate u šta da verujete.
Ja sam èuo ovo.