:22:09
On ne bouge pas !
:22:18
Il n'a rien laissé
qui concerne ses affaires.
:22:23
Pas étonnant.
:22:25
Ils détruisent tout ce qui
peut être utilisé contre eux.
:22:29
C'est difficile de trouver
un lien entre Lim et Hee.
:22:34
Alors on est de retour
à la case départ.
:22:36
Des gens
de l'entourage de Lim ?
:22:38
Lim menait ses affaires
tout seul. Personne ne sait rien.
:22:43
Hee se cache
depuis plus d'un an.
:22:46
Je ne comprends pas. Un trafiquant
d'armes est sa première cible.
:22:50
C'est trop facile
pour elle.
:22:53
On se fait peut-être des idées.
Et si une guerre de gangs l'imitait ?
:22:58
Personne ne peut l'imiter.
:23:00
Il faut découvrir
ce qu'elle lui voulait...
:23:05
et pourquoi il nous a contactés.
:23:07
Que lui a demandé Hee ?
:23:10
Quel renseignement Lim
a-t-il essayé de nous donner ?
:23:13
Si elle n'a pas encore obtenu
ce qu'elle voulait de lui...
:23:17
elle passera
par d'autres filières.
:23:21
Il faut se concentrer sur le fait
que le Nord l'utilise à nouveau...
:23:24
bien que son identité
nous ait été dévoilée.
:23:31
Vous êtes les deux meilleurs
agents que nous ayons.
:23:35
Achevez-la
à la première occasion.