:28:00
A la tienne.
:28:06
Je suis trempé !
:28:08
Attends que la tâche
disparaisse.
:28:11
Ça me suffit ! Donne-moi
de l'argent pour le pressing.
:28:15
Adresse-toi à elle.
:28:17
Je paierai
quand je le referai.
:28:21
- Vise bien la prochaine fois.
-J'essaierai.
:28:25
- Où sont tous les taxis ?
- Prenons le métro.
:28:29
- Sous cette pluie ?
- T'es déjà trempé.
:28:32
Je n'ai pas de copine
pour me dorloter si j'attrape un rhume.
:28:35
Allez, courons !
:28:37
Vous êtes sûrs ?
:28:53
Il va pleuvoir
toute la nuit.
:28:55
J'aime ça.
:28:59
Eux, je ne crois pas.
:29:02
Pour eux, c'est l'heure
d'aller se coucher.
:29:04
On dirait que la pluie
les a réveillés.
:29:09
- Ils disent quoi ?
- Ils veulent qu'on soit silencieux.
:29:16
- Comment vont tes Kissingurami ?
- Ils se battent beaucoup.
:29:20
Tout d'un coup,
ils se détestent...
:29:22
et la minute d'après,
ils se font des mamours.
:29:25
Ils sont toujours comme ça.
:29:27
Quand je sors,
je me fais du souci pour eux.
:29:32
Si je ne suis pas là,
tu dois t'occuper d'eux.
:29:36
Je ne m'en crois pas capable.
:29:38
Je suis dépassé avec ''Kissing''
et ''Anabus'' à la maison.
:29:42
C'est pour ça que tu dois
en apprendre plus.
:29:46
Pour vivre avec eux,
tu n'as pas le choix.
:29:51
Ton pull est presque terminé.
J'espère qu'il t'ira bien.
:29:59
Je t'offre quoi
pour notre mariage ?