:42:16
- Tu veux dîner ?
- Pas envie.
:42:19
La réunion est terminée ?
:42:20
- A peine.
- Il en est ressorti quelque chose ?
:42:23
Prêt à commander ?
:42:24
- Bonsoir.
- Bonsoir.
:42:25
- Une bière, s'il vous plaît.
- Tout de suite.
:42:30
Et l'examen
du lieu de l'attaque ?
:42:31
L'inspection a été retardée...
:42:34
et les corps ontjuste
été emportés au QG.
:42:36
La vidéo sera
remise demain.
:42:39
Des pistes ?
:42:42
Seulement des cadavres
et des douilles.
:42:45
Etrange, tu ne trouves pas ?
:42:47
Autre chose ?
:42:53
C'est la troisième fois.
:42:55
Lim, Kim.
Cette fois, le CTX a été intercepté.
:42:58
On est allés voir Lim
juste après l'appel...
:43:01
et au labojuste après
avoir reçu le rapport.
:43:04
On a toujours
un temps de retard.
:43:06
C'est comme s'ils anticipaient
tout ce qu'on fait.
:43:10
Il y a une fuite.
:43:12
C'est impossible,
saufsi ça vient de l'intérieur.
:43:17
Ne tire pas
de conclusions hâtives.
:43:19
Aujourd'hui, on est allés
au labo sans prévenir.
:43:23
Kim ne savait même pas
qu'on venait...
:43:26
et il s'est fait tuer
cinq minutes avant notre arrivée.
:43:30
Si c'est le cas,
c'est évident.
:43:35
Seul le directeur Ko et moi
savions pour les meurtres et le CTX.
:43:42
Et toi, tu as fait le rapport.
:43:52
Shiri 1 est en ligne.
:43:53
Ça faisait longtemps.
:43:59
Je suis à 9 h 00.
Je porte des lunettes de soleil.