:12:04
:12:07
Du er i mit hjerte
:12:11
Uanset hvad de siger
:12:17
Du er i mit hjerte forevigt
:12:23
:12:27
For evigt...
:12:30
:12:54
Tarzan?
:12:56
Tarzan?
:12:58
:13:00
- Der forskrækkedejeg dig, mor.
- Ja, det gjorde du.
:13:05
- Efterlign et lidt mere roligt dyr.
- Det er ikke sjovt.
:13:10
Vil du se mig være en leopard?
:13:13
Hvad med at finde en lyd,
der er din egen?
:13:17
:13:22
Kala!
:13:24
:13:29
Hov!
:13:30
:13:33
Tarzan! Hvor skønt, at du er okay.
Kala og jeg har været så bekymrede.
:13:40
Tak, fordi du fandt ham, Kerchak.
Du er en klog og omsorgsfuld leder!
:13:46
:13:47
Løb...
:13:48
:13:53
Hallo! Har du jord i hovedet?
Hvor mange gange skal jeg sige det?
:13:58
Hvis Kerchak skal lide dig,
så hold dig væk fra ham.