:44:01
Un ejército de monos.
Un árbol lleno.
:44:05
-¡Monos!
-¡Gritándome!
:44:07
Theropithecus "baboonus".
Lo hace muy bien.
:44:09
Estaba aterrada.
:44:11
De pronto, me encontré colgada
de una liana, en el aire.
:44:14
Volando.
:44:15
-En el aire.
-En el aire.
:44:17
Estábamos rodeados.
:44:18
Y papá, ¡se llevaron mi bota!
:44:21
-Las que te compré.
-Y me salvó.
:44:23
Me salvó un salvaje volador
con un taparrabos.
:44:28
-¿Taparrabos?
-¿De qué habla?
:44:30
No tengo ni idea.
Ha salido a su madre.
:44:33
También inventaba cuentos.
No de taparrabos, pero...
:44:36
Y había gorilas.
:44:38
¿Gorilas?
:44:39
¿Vio los gorilas?
¿Dónde, Jane?
:44:41
¿Dónde?
:44:42
Se fue con ellos.
:44:44
¿Quién, cariño?
:44:46
Tarzán.
:44:48
¿Tarzán?
:44:49
El hombre mono.
:44:54
Atención todos.
Evitad a los extraños.
:44:57
No dejéis que os vean,
no los busquéis.
:45:00
No quieren hacernos daño.
:45:01
No los conozco.
:45:03
Pero yo sí.
:45:04
Tú pondrías nuestra seguridad
en peligro, yo no.
:45:07
¿Por qué es una amenaza
quien no es como tú?
:45:12
Protege a esta familia
y aléjate de ellos.
:45:20
Tarzán, por una vez
hazle caso a Kerchak.
:45:22
¿Por qué me ocultaste que había
seres como yo?
:45:33
No se mantenía erguido.
Iba como...
:45:36
agachado, apoyando el peso
en los nudillos.
:45:40
En los nudillos.
:45:41
-Exactamente como un gorila.
-Extraordinario.
:45:44
¡Era asombroso!
:45:46
Doblaba los codos y andaba así.
:45:49
Entiendo.
Como la tía Isabel.
:45:54
¡Esto es magnífico!
:45:55
¡Jane, qué descubrimiento!
:45:57
Un hombre sin lenguaje
ni comportamiento humano.