:45:00
No quieren hacernos daño.
:45:01
No los conozco.
:45:03
Pero yo sí.
:45:04
Tú pondrías nuestra seguridad
en peligro, yo no.
:45:07
¿Por qué es una amenaza
quien no es como tú?
:45:12
Protege a esta familia
y aléjate de ellos.
:45:20
Tarzán, por una vez
hazle caso a Kerchak.
:45:22
¿Por qué me ocultaste que había
seres como yo?
:45:33
No se mantenía erguido.
Iba como...
:45:36
agachado, apoyando el peso
en los nudillos.
:45:40
En los nudillos.
:45:41
-Exactamente como un gorila.
-Extraordinario.
:45:44
¡Era asombroso!
:45:46
Doblaba los codos y andaba así.
:45:49
Entiendo.
Como la tía Isabel.
:45:54
¡Esto es magnífico!
:45:55
¡Jane, qué descubrimiento!
:45:57
Un hombre sin lenguaje
ni comportamiento humano.
:46:00
Y sin ningún respeto
por el espacio personal.
:46:02
-¿Qué quieres decir?
-Se acercó así...
:46:04
me observaba.
:46:06
Al principio parecía
confuso.
:46:09
Como si no hubiese
visto jamás
:46:10
un ser humano.
:46:12
Y sus ojos eran intensos y...
:46:14
penetrantes y...
:46:17
Nunca he visto unos ojos así.
:46:23
¿Te dejo un momento a solas
con la pizarra?
:46:28
Basta, papá.
:46:29
El caso es que
:46:30
podríamos aprender mucho de él.
Debemos encontrarlo.
:46:34
Profesor, ha venido aquí
a buscar gorilas,
:46:38
no a propiciar
fantasías de jovencita.
:46:40
¿Fantasías?
:46:42
No lo imaginé.
Tarzán es...
:46:46
real.
:46:47
¡Es él!
:46:49
¡Es él! ¡Es Tarzán!
:46:51
-¡Profesor, Jane, atrás!
-¡Espere!
:46:53
¡No!
:46:55
Clayton.
:46:59
Clayton.