:20:01
Sa tapsid peaaegu kellegi!
:20:03
- Kuid see oli õnnetus.
- Ta on alles laps.
:20:05
See ei ole vabandus, Kala!
Sa ei saa teda igavesti kaitsta!
:20:07
- Kuid ta õpib!
- Ta ei õpi kunagi!
:20:09
- Sa ei saa õppida, et olla meie moodi.
- Sest sa ei anna talle võimalust!
:20:12
Anna talle võimalus? Kala, vaata teda.
Ta pole kunagi üks meist.
:20:18
Kerchak!
:20:20
Tarzan!
:21:12
Tarzan,
mida sa teed?
:21:15
Miks ma teistsugune oled?
:21:18
Sest sa oled mudane.
:21:20
- Ei! Kerchak ütles, et ma ei kuulu--
- Sulge oma suu.
:21:23
Kerchak ütles, et ma ei kuulu perekonda.
:21:25
Ära pane seda tähele, mida Kerchak ütles.
Ole rahulikult!
:21:29
Kuid vaata mind!
:21:33
Ma vaatangi, Tarzan.
Ja tead mida ma näen?
:21:38
Ma näen kahte silma,
nagu mul.
:21:41
Ja nina...
kuskil.
:21:44
Aa... siin!
:21:47
Kaks kõrva!
:21:50
- Ja mida veel?
- Kaks kätt?
:21:53
Õigus.