:07:32
Chaque jour, la vie
Plus fort les unit.
:07:35
Deux mondes,
Une même famille.
:07:39
Ecoute ton coeur,
:07:41
Laisse le destin
Prendre ces vies en main !
:07:57
Regarde, maman ! Là-bas !
:08:00
Kala !
:08:06
Ca va, très chère ?
:08:08
Mais oui. J'ai seulement fait...
:08:12
un détour.
:08:15
N'est-ce pas...
:08:18
C'est tellement...
:08:21
C'est monstrueux, en tout cas !
:08:23
- Terkina !
- C'est vrai !
:08:26
C'est quoi, ce machin ?
:08:28
Un bébé.
:08:36
Où est sa maman ?
:08:38
Ce sera moi, désormais.
:08:45
Il est pas si moche, en fait.
:08:49
Kala sera sa maman.
:08:57
Kerchak, je l'ai sauvé de Sabor.