:29:05
C'était quoi ?
:29:07
Pas moi, je le jure.
:29:09
Peut-être que si.
:29:10
Tout le monde...
:29:11
en avant !
:30:14
J'ai alors su
que j'étais né pour l'Afrique,
:30:17
et que l'Afrique était à m...
:30:28
Clayton ?
:30:30
Vous voilà !
:30:33
Sommes-nous en danger ?
:30:35
J'ai cru voir quelque chose.
:30:37
Hippopotamus amphibius ?
Rhinocerus biscornus ?
:30:40
Ne bougez pas, professeur.
:30:42
Papa ?
:30:46
Pourquoi ce tohu-bohu ?
:30:52
Qu'y a-t-il, papa ?
:30:53
M. Clayton m'a interdit de bouger.
Il a vu quelque chose.
:30:59
J'ai bougé...