:44:01
Um exército de macacos.
:44:03
Uma árvore cheia deles,
a gritarem para mim!
:44:06
Theropithecus baboonus.
Ela é boa nisto.
:44:10
Fiquei aterrorizada. De repente,
estava a balançar numa liana, no ar.
:44:14
A balançar, a voar.
Eu estava no ar.
:44:17
Ficámos cercados.
:44:18
E eles levaram a minha bota!
:44:21
- As que te comprei?
- E fui salva!
:44:24
Salva por um homem selvagem
voador com uma tanga.
:44:28
- Tanga?
- De que está ela a falar?
:44:30
Não faço ideia.
Ela sai à mãe.
:44:33
Ela também contava histórias.
Não de homens com tangas, mas...
:44:36
- E havia gorilas.
- Gorilas?
:44:39
Viu gorilas? Onde? Onde?
:44:42
Ele partiu com eles.
:44:44
- Quem, querida? Quem?
- O Tarzan.
:44:48
Tarzan?
:44:49
O homem macaco.
:44:55
Evitem os estranhos, todos.
:44:58
Não deixem que eles vos vejam
e não os procurem.
:45:00
- Eles não nos fazem mal.
- Eu não os conheço.
:45:03
Mas eu conheço.
Já estive com eles.
:45:05
Não estou disposto a arriscar
a nossa segurança.
:45:07
Por que será que alguém que
seja diferente te assusta?
:45:12
Protege esta família
e não te aproximes deles.
:45:20
Tarzan, ouve o Kerchak,
pelo menos uma vez.
:45:22
Por que não me disseste
que havia criaturas como eu?
:45:34
Ele não andava direito.
Ele parece...
:45:37
... que se inclinava, suportando
o seu peso nos nós dos dedos.
:45:40
Nos nós dos dedos.
:45:41
- Exactamente como um gorila.
- Extraordinário.
:45:43
Era espantoso!
:45:45
Ele curvava os cotovelos
para fora e andava assim.
:45:49
Estou a perceber!
Como a tia Isabel.
:45:52
Isto é o máximo!
:45:55
Jane, que descoberta!
:45:57
Um homem sem linguagem,
sem comportamento humano.
:45:59
- E sem respeito pelas proximidades.
- Que queres dizer?