:32:03
... care mai degrabã þi-ar smulge capul
decât sã se uite la tine.
:32:05
Dimpotrivã! Teoria lui tata
este cã sunt creaturi sociabile...
:32:15
D-le Clayton, vã rog !
Dacã e o gorilã ?
:32:18
Nu e gorilã.
:32:23
Hmm.
:32:25
- Poate ar trebui sã înaintãm.
- Da, ai dreptate.
:32:27
Ar trebui sã ne îndreptãm tot spre vest,
sã ne orientãm dupã Ganoderma Ablonatum.
:32:30
Excelent, profesore! Mi-ar fi folosit
expertiza d-voastrã în ultimul meu safari.
:32:42
Pentru tine ne-am agitat atât ?
:32:45
Tati !
Tati, repede !
:32:48
Nu, stai, stai.
Stai nemiºcat.
:32:50
O, Doamne.
Dumnezeule...
:32:52
Nu eºti tu gorilã,
:32:54
dar eºti o micuþã ºi drãguþã ...
:32:59
Ia uite!
Ce crezi ?
:33:05
Ce ? O!
:33:08
De ce, micuþu...
:33:10
Hai cã asta-i chiar bunã !
:33:13
Vin sã studiez gorilele, ºi mã aleg
cu carneþelul ºutit de un babuin !
:33:24
Dã-mi-l !
:33:27
Hai, gata cu joaca.
Pânã la trei îmi dai hârtia.
:33:31
Unu, doi...
:33:34
Uite, banane !
:33:36
Nu-mi vine sã cred ce
uºor te-am pãcãlit !
:33:40
- Nu, nu! Nu-þi merge
cu lacrimile astea de crocodil.
:33:45
- Ce-or sã spunã pãrinþii tãi ?
:33:49
O! Vezi, þi-am spus cã
o sã fie supãraþi.
:33:53
Nu fiþi prea duri cu el.
Copiii tot copii rãmân.