:08:02
Hmm. Bol sám ?
:08:05
Áno.
Sabor zabil jeho rodinu.
:08:07
- Si si istá ?
- Áno. Nikto iný tam není.
:08:10
Potom ho môe zobra.
:08:13
- Kerchak, viem, e bude dobrým synom.
- Povedal som, e môe osta.
:08:18
To neznamená, e ho urobím
mojím synom.
:08:21
Zostaneme tu
na noc.
:08:28
Tak, um,
ako ho budeme vola ?
:08:31
Budem ho vola...
Tarzan.
:08:34
Tarzan ? Okay.
Je to tvoje diea.
:08:37
Vporiadku, malá dáma, poïme.
Je to cesta minulosti.
:08:39
- Oh, Mama, ete 5 minút ?
- Nie !
:08:41
- Dve minúty ?
- Nie !
:08:43
Ete jednu minútu ?
:08:48
Oh, nie, nie, nie.
:08:50
- Shh, shh, shh. Neplaè. Som tu.
:08:53
Poïme, poïme.