:11:01
Be.
:11:03
Ooh !
Um--
:11:06
Hello !
Si sprostý ?
:11:09
- Èo ?
- Ko¾kokrát ti to mám poveda co ?
:11:10
Ak chce aby a mal Kerchak rád,
tak sa dr od neho ïalej !
:11:13
- Poïme, Terk ! Ruku na to !
- Posledna to bolo hovno !
:11:15
- Ááno ! A prvýkrát
si to zjedol !
- Terk, môeme ís ?
:11:18
Nu, áno, môe ak by si mohol osta
hore, ale... nemôe by naozaj hore.
:11:22
Poèkajte ma.
Èakajte ! Priamo za.
:11:32
Ah, yeah, zober to.
Prestaò sa triafa.
:11:35
- Prestaò sa triafa !
Prestaò sa triafa !
- Ow ! Ow !
:11:38
Zábava dorazila
Moc vám ïakujem.
:11:41
Preèo ti to trvalo
tak dlho ?
:11:42
Mal som malý problém v ovládaní,
ale u je vetko v poriadku.
:11:46
Hi, chlapci.
:11:48
Terk, èo je toto ?
Niaký druh artu ?
:11:51
Povedz mu, e nie som
zaujatý tým zázrakom vlasov.
:11:53
Terk povedal, e môem prís
ak môem osta hore.
:11:56
- Ah, nie, Terk, poïme !
- Terk !
:11:57
Postarám sa o to, chlapci.
Okay ?
:12:00
Poèuj, kamo, poï sem. Sme neopatrní,
je tu malý problém.
:12:04
Osobne, by som rád visel
s tebou. Vie, e áno.
:12:06
Ale chlapci, potrebujú
trochu presvedèi.
:12:09
Okay.
Èo mám urobi ?
:12:10
Urobi ? Èo má urobi ?
Je to tak sprosté !
:12:13
- Èo ?
- Nu, ty--
Ty musí dosta vlasy.
:12:18
Vlasy ?
:12:20
- Áno, vlasy. Uh-huh.
:12:22
Slonie vlasy.
:12:27
Slonie vlasy ?
:12:29
Ako hovorím,
je to blbé, èo ?
:12:31
Poèúvaj, zober ich odmòa.
Choï domov, okay ?
:12:33
Kto potrebuje toto ? Vie ?
Mono èoskoro odídem.
:12:37
Ide, kryjem a.
V poriadku ?
:12:40
Vidí ? Daj mi to.
Hovorím ti-- Tarzan !
:12:43
- Tarzan, nie !
:12:51
- Ten skok ho zranil.