:12:00
Poèuj, kamo, poï sem. Sme neopatrní,
je tu malý problém.
:12:04
Osobne, by som rád visel
s tebou. Vie, e áno.
:12:06
Ale chlapci, potrebujú
trochu presvedèi.
:12:09
Okay.
Èo mám urobi ?
:12:10
Urobi ? Èo má urobi ?
Je to tak sprosté !
:12:13
- Èo ?
- Nu, ty--
Ty musí dosta vlasy.
:12:18
Vlasy ?
:12:20
- Áno, vlasy. Uh-huh.
:12:22
Slonie vlasy.
:12:27
Slonie vlasy ?
:12:29
Ako hovorím,
je to blbé, èo ?
:12:31
Poèúvaj, zober ich odmòa.
Choï domov, okay ?
:12:33
Kto potrebuje toto ? Vie ?
Mono èoskoro odídem.
:12:37
Ide, kryjem a.
V poriadku ?
:12:40
Vidí ? Daj mi to.
Hovorím ti-- Tarzan !
:12:43
- Tarzan, nie !
:12:51
- Ten skok ho zranil.
:13:07
Pozri !
:13:08
-Oh, oh, tam je !Je ivý !
- Hej, chlapci !
:13:11
Hi !
:13:13
Oh, nie. Nie, nie, nie !
:13:15
Poï spä !
Poï spä !
:13:18
Tento tu je hlavný ! Ak preije,
mala by si ho prinies okolo èastajie.
:13:21
- Poïme, Dostaò me lepie sedenie.
- Ohh.
:13:26
- Nikdy dos nespí.
- Mám dos spánku.
:13:28
Mama, si si istá
e je táto voda v poriadku ?
:13:32
Pripadá mi èudne.
:13:35
Je okay, miláèik.
:13:36
Yeti !
Ale èo baktérie ?
:13:40
Tantor, vidí ma
Mama hovorí ?
:13:46
Bacha ! Je tam nieèo
plávajúce ! Ide to priamo na teba !
:13:50
Zlato, Mama stráca
svoju trpezlivos.
:13:52
- Ale teraz naozaj nieèo vidím !
- Oh, chlapèe.
:13:54
Piraòa !Je to piraòa !
:13:57
Zlatko v
Afrike nie sú pirane.