:36:20
- Jane!Jane!
- Jane!
:36:24
Jane, Kde si ?
:36:27
Jane ! Oh, Jane !
Oh, vïaka bohu.
:36:29
Vïaka bohu,
èo sa stalo ?
:36:30
Si v poriadku ?
Vade sme a h¾adali. Som--
:36:33
- Oh, môj boe ! Otec !
Stratila som sa. Bola som--
- Áno, áno.
:36:37
- Opièie mláïa. Nakreslila som obrázok.
- Áno, pokraèuj.
:36:39
- Zrazu zaèalo plaka.
- Oh, hrozná vec.
:36:41
- Otoèila som sa a tam
ich bolo celé stádo !
- Èoho ?
:36:43
- Bola tam armáda opíc.
Obrovský strom sa pod nimi prehýbal.
- Opice ? Opice !
:36:46
Vrieskali na mòa !
Ooo-ooo-ooo !
:36:48
- To boli ripithicus baboonus.
Je v tom ve¾mi dobrá.
- Oh, naozaj ?
:36:50
- A zrazu,
som visela na liáne.
- S opièími oèami, áno ?
:36:54
- Visenie, lietanie. Bola som vo vzduchu.
- Áno vo vzduchu.
:36:56
- A bola som obk¾úèená.
- Èo si urobila ?
:36:58
- Ocko, oni mi zobrali topánku.
- Zobrali mi--
Túto jednu som si iba doniesla.
:37:01
A bola som zachránená ! Zachránená
lietajúcim divokým muom obleèenom v liáne.
:37:05
- Liána ? Dobrý boe.
- O èom hovorí ?
:37:07
Nemám ani ajnu.
Vie má to po svojej matke.
:37:10
Prichádzala s historkami ako je táto.
Samozrejme, e nie o muoch v liáne.
:37:12
- A tam boli gorily.
- Gorily ?
:37:14
- Oni robili--
- Videla si gorily ?
Kde, Jane, kde ?
:37:17
On s nimi odiiel.
:37:19
Kto, miláèik, kto ?
:37:20
Tarzan.
:37:22
- Tarzan ?
- Opièí mu.
:37:25
Hmm.
:37:28
Budeme sa vyhýba
neznámym.
:37:30
- Nech vás nevidia,
a nesnate sa ich vyh¾adáva.
- Nemusia nám ublíi, Kerchak.
:37:33
- Tarzan, o tom neviem.
- Ale ja som snimi strávil niaký èas.
:37:36
Ty môe riskova
nau bezpeènos, ale je nie.
:37:38
Preèo sa cíti ohrozený
kadým iným ako ty ?
:37:42
Ochraòuj túto rodinu,
a dr sa od nich ïalej.
:37:49
Tarzan, apoò raz
poèúvni Kerchaka.
:37:50
Preèo si mu nepovedala, e tam boli
zvieratá ako ja ?