:39:01
Ah ! To je on !
To je, to je, to je on. Tarzan !
:39:05
- Profesor ! Jane ! Ustúpte !
- Poèka !
:39:06
- Nie !
:39:08
Clayton.
:39:10
Huh ?
:39:11
- Clayton.
- Ahh !
:39:13
Stretli sme... sa ?
:39:15
Ako vie
moje meno ?
:39:17
Myslí, e to znamená
výstrel z puky.
:39:19
-Jane.
- Áno, haló, mmm, Tarzan.
:39:22
Viem èo si myslí
o týchto osobných hraniciach.
:39:24
- Èo to robí ?
:39:27
- Pozri naòho, Jane.
:39:29
Pohybuje sa ako opica,
ale vypadá ako èlovek.
:39:31
On by mohol by
chýbajúcim èlánkom !
:39:33
Alebo ná èlánok
ku gorilám.
:39:35
Ahh, áno, áno.
:39:37
Kde sú gorily ?
:39:41
Go-ril-ly !
:39:43
Go-ril-ly !
:39:45
Krièanie nepomôe, pán Clayton.
On nerozumie angliètine.
:39:47
Potom mu pomôem
pochopi.
:39:49
Ak môem nauèi papagája
spieva ''Boh zachránil krá¾ovnú,''
:39:51
môem urèite nauèi tohto divocha
jednu alebo dve veci.
:39:55
Go-rila.
:39:58
- Go-rila.
- Oh-ho ! Má to !
:40:00
Gorila.
Gorila !
:40:03
- Mono nie.
- Nie, nie, nie, nie !
:40:05
- Nie, nie, nie, nie, nie !
- Mie, nie, nie. Daj mi to.
:40:07
Nie, nie.
Nechaj to. Nie.
:40:09
Pán Clayton,
zoberiem ho odtia¾to.