Tarzan

1:06:04

Oprosti zaradi grobe
dobrodošlice, stari.

1:06:07

Ampak ne morem dopustiti, da
bi delal sceno...

1:06:09

ko bomo tvoje dlakave prijatelje
spravljali v kletke.

1:06:13

- Zakaj ?
- Zakaj ?

1:06:16

Za 300 funtov sterlingov
po glavi.

1:06:19

Pravzaprav se moram
tebi zahvaliti, moj fant.

1:06:22

Brez tebe mi ne bi uspelo.

1:06:27

Zaklenite ga
skupaj z drugimi.

1:06:33

Uh, tole je bilo slišati
kot Tarzan.

1:06:35

Slišati je bilo,
kot da je v težavah.

1:06:38

Jeah, pa kaj, naj mu pomagajo njegovi
novi prijatelji. Kaj me briga.

1:06:41

Zdaj pa dosti !

1:06:44

Dosti imam tebe
in tvojo èustveno zaprtost !

1:06:47

Tarzan naju potrebuje,
in midva mu bova pomagala !

1:06:50

Si razumel ?
Zdaj pa, zapri pipo in se dobro drži.

1:06:54

Ujeti morava ladjo.

1:07:05

Še nikoli se nisem poèutil tako živega !

1:07:08

Dobro !
Zdaj te bom pa fental !

1:07:11

Zdaj ni èasa za to, deklica.

1:07:33

Tarzan, niè ne pomaga.
Nehaj !

1:07:42

- Clayton.
- Da, Clayton.

1:07:46

Clayton nas je vse izdal.

1:07:48

- Tako mi je žal, Tarzan.
- Ne.

1:07:51

Jaz sem kriv za to.
Jaz sem izdal svojo družino.

1:07:55

Kerchak je imel prav.

1:07:57

Oh, ta velièastna bitja,
ki se tresejo v kletkah !