:19:01
Ja sam kriv Kerchak.
-Tarzane.
:19:04
Igrali smo se i...
ao mi je, Kerchak.
:19:09
Umalo si ubio nekoga.
:19:11
-Nije bilo namerno.
-Jo je dete.
:19:13
To nije izgovor, nemoe
vie da ga brani -On uèi...
:19:16
Nikad neæe nauèiti
da bude na.
:19:18
Zato to mu ne daje priliku.
-Priliku?
:19:21
Kala pogledaj ga. Nikad neæe
biti jedan od nas. -Kerchak!
:19:27
Tarzane!
:20:18
Tarzane, ta radi?
:20:20
Zato sam toliko drugaèiji?
:20:23
Zato to ti je lice
puno blata.
:20:24
Kerchak je rekao da ne...
-Zatvori oèi!
:20:28
...da ne pripadam ovde.
:20:30
Zaboravi ta je rekao.
:20:33
Budi miran.
-Pogledaj me!
:20:37
Gledam te, Tarzane.
Zna li ta vidim?
:20:41
Dva oka ba poput mojih.
:20:44
Nos je tu negde.
:20:48
Evo ga. Dva uva.
:20:54
Da vidimo, ta jo ima...
-Dve ruke? -Tako je.