:50:09
Potroili smo svo ovo vreme
na ono ta on hoæe.
:50:12
Brod samo to nije stigao.
Pitaj ga direktno.
:50:19
Tarzane, da li hoæe
da nas odvede do gorila?
:50:23
Da li me razume?
:50:25
Ja... Razumem te...
:50:27
Svaka èast...
-Pa?
:50:29
Ne mogu.
:50:31
ta?...
-Zato ne, Tarzane?
:50:33
Kerschak...
:50:37
elim da znam.
Moe li da mi pokae
:50:41
elim da znam sve o strancima,
koji izgledaju kao ja
:50:45
Prièaj mi jo.
Molim te pokai mi
:50:48
Ima neèeg poznatog kod stranaca
koji izgledaju kao ja
:50:54
elim da znam...
:51:12
Oh, Terk. Nikad
nije bio ovako sretan.
:51:16
Proæi æe ga za
nedelju dana.
:51:21
Seci!
:51:23
Bre, stoko jedna!
-Dii to! Ne zavlaèi!
:51:30
Nemojte, molim vas!
Èekao sam na ovo 30 godina.
:51:34
Ne idem dok ne vidim gorile.
Nije li ovo uasno, Tarzane?
:51:44
Vi ste kapetan. Recite da ste imali
problema i ostanite jo 2 dana.
:51:49
I zakasnim u svaku luku?
-Ali preli smo toliki put, nizata.
:51:53
ao mi je,
ali jednostavno ne mogu.
:51:57
Ti si kriva. Trebao sam
odmah da postavim zamke!