:51:12
Oh, Terk. Nikad
nije bio ovako sretan.
:51:16
Proæi æe ga za
nedelju dana.
:51:21
Seci!
:51:23
Bre, stoko jedna!
-Dii to! Ne zavlaèi!
:51:30
Nemojte, molim vas!
Èekao sam na ovo 30 godina.
:51:34
Ne idem dok ne vidim gorile.
Nije li ovo uasno, Tarzane?
:51:44
Vi ste kapetan. Recite da ste imali
problema i ostanite jo 2 dana.
:51:49
I zakasnim u svaku luku?
-Ali preli smo toliki put, nizata.
:51:53
ao mi je,
ali jednostavno ne mogu.
:51:57
Ti si kriva. Trebao sam
odmah da postavim zamke!
:52:02
Zar mislite da je meni
svejedno?! Nemoguæi ste!
:52:08
Tarzane!
:52:09
Bojala sam se da æe
zakasniti. Brod nam je stigao.
:52:13
Brod koji nas vodi kuæi, u Englesku.
Tata i ja smo mislili...
:52:17
Ustvar ja sam mislila...
bilo bi nam veoma drago da poðe s nama.
:52:23
Hoæe li?
:52:25
Danas idem da vidim
Englesku, sutra se vraæam?
:52:28
Ne. Bilo bi veoma
teko da se vratimo.
:52:34
Nikad.
-Nema natrag?
:52:36
Znam da zvuèi runo, ali
mesto ti je sa nama, meðu ljudima.
:52:40
Jane mora ostati s Tarzanom.
-Ovde? Moje rublje.
:52:46
Ne mogu da ostanem.
Moram...
:52:50
Idem s ocem i...
-Jane, ostani.
:52:56
Molim te.