:20:03
Jadno dete. Izgubilo je
oca kod Passchendaele.
:20:07
A majka mu nikad nije bila jaka.
Bila sam mu i otac i majka.
:20:10
- Uradili ste sjajan posao.
- Hvala vam.
:20:19
Ne seæam li se tog posebno nametljivog vozila?
:20:25
- O, ne, nije moguæe.
- Mislim da jeste.
:20:28
Gða. Morganthall se vratila.
Da je pozovemo na èaj?
:20:34
Bolje ne.
:20:35
Amerikanci jednostavno ne razumeju piknike.
:20:40
Georgie!
:20:43
- Hej, Georgie!
- Elsa.
:20:49
- Gde si dovraga bila?
- Oh, duo...
:20:51
Zato mora da kopa po ovim pranjavim, prljavim mestima?
:20:54
Oh, Amerièki kolekcionari
su ponovo u Italji.
:20:58
Tu su sad sve dobre cene.
:21:00
I dosta imitacija.
:21:02
Stavi svoj fofo u
Izvadi svoj fofo iz
:21:05
Amerikanci.
:21:10
Zna Cesarea Poggia,
prodavca umetninama, zar ne?
:21:12
Okej, pa, telefonirao mi je u Pariz da--
:21:14
Oh moj Boe, bilo je toliko vrelo da
si mogla da ispri jaje na iviènjaku.
:21:18
- Pridri to za mene.
- A Cesare je rekao--
:21:20
Da je upravo pronaao verziju...
:21:22
Picassovih
Desmoiselles d'Avignon.
:21:24
- I kupila si je?
- Pa naravno ja, --
:21:26
Connie Raynor iz Londoskog Morning Posta.
Da li vam smeta da beleim?
:21:29
- Ne.
- Da mi--
:21:31
Ne, elim da svi èuju o ovome.
:21:33
Kako god, kada je pozvao,
odmah sam rekla "da"...
:21:36
ali taj sitnièavi kuèkin-sin
od mog mua je rekao "ne"...
:21:39
iznednada se zateturao
i onda odglumio srèani udar.
:21:41
Ali ja kaem dobro liavanje loeg ðubreta.
:21:43
- Ne, ona ne misli tako--
- Oh, ja zaista da, zaista da.
:21:47
ta ne mogu da prebolim je da je prejeftin...
:21:49
i da zakine devojci malo Picassa.
:21:51
- Teko poverovati.
- Znam.
:21:53
- Moda moe da proda ovo i kupi.
- Ne, ne mogu.
:21:56
Hoæu ovu da saèuvam, hvala mnogo.
Ali zapamti ta sam rekla...
:21:59
Imaæu tu prokletu sliku pa
makar bilo jedino to æu ikada postiæi.