:06:21
Der er Hun.
:06:39
- Vi tales ved.
- Mr. Potter...
:06:42
- Må jeg tale med Dem?
- Godmorgen. Hvordan går det?
:06:46
- Fint, tak.
- Mrs. Tingle...
:06:49
Må vi få et øjeblik?
:06:51
- Kan jeg Hjælpe Dem?
- Sommerkurserne starter om tre uger.
:06:56
Modtog De min anmodning
om forskningsmaterialet?
:06:59
Ja. Det er et budgetspørgsmål.
Jeg tænkte på...
:07:03
Lad være med det. Vi foretrækker,
at De er tung i optrækket.
:07:07
Jeg bad om at få materialet
for længe siden.
:07:11
- Vi Har ingen penge.
- Mr. Potter...
:07:14
Hvis De kigger i budgettet,
skal opfindsomHeden nok sejre.
:07:18
På forHånd tak.
:07:21
For resten...
Tillykke med fødselsdagen.
:07:25
Jeg Har ikke fødselsdag.
:07:27
Nej, Deres fødselsdag
som anonym alkoHoliker.
:07:32
Hvor lang tid er det,
De Har været ædru?
:07:36
- Fire år.
- Jeg vidste, det var i denne uge.
:07:40
Mig og datoer!
Historielærerinder!
:07:42
Tillykke.
Det er lidt af en bedrift.
:07:46
Tænk engang.
Ikke en dråbe alkoHol i over fire år.
:07:52
Det er næsten ikke...
til at tro.
:07:57
- Er alt vel, mr. Potter?
- Ja. Jeg er bare lidt træt.