:45:03
Wat denk jij ?
- Chantage ?
:45:05
Foto's. Ik ga bij haar in bed en dan
kunnen we ze tegen 'r gebruiken.
:45:09
Schandalig. Ik vind 't fantastisch.
Denk je dat 't werkt ?
:45:14
Het is gemeen.
:45:15
En verkeerd en immoreel, en we...
- Dat is zij ook.
:45:19
Jij doet wat goed is, en 't heeft je
alleen de tweede plek opgeleverd.
:45:25
Het wordt tijd om te luisteren naar
dat kleine stemmetje in je hoofd.
:45:28
Luister er nu eens naar,
voor ons aller bestwil.
:45:31
We doen 'r geen pijn;
we geven haar een keuze.
:45:36
Om op die manier op de universiteit
te moeten komen...
:45:39
Dit is wat je moet doen.
:45:41
Bekijk 't of je een actrice bent
die een rol speelt.
:45:45
Als je, je er aan overgeeft en gelooft
dat het werkt, dan werkt 't.
:45:49
Voor deze ene keer, Leigh.
Voor je toekomst.
:45:53
Voor ons allemaal.
:45:55
Ik heb niet eens een toekomst.
:45:57
Maar ik wil niet naar de gevangenis.
:45:59
Denk aan je moeder.
Hier gaat ze kapot aan.
:46:13
Als we toch ten onder gaan,
kunnen we 't beter goed doen.
:46:18
'Operatie Schandaal' gaat van start.
:46:20
We hebben 'n plan, spullen,
en een naakte scholier nodig.
:46:26
Sorry, Luke,
maar de camera liegt niet.
:46:28
Een fles wijn, dan lukt 't me wel.
:46:30
Ik ga een camera halen.
:46:32
Jij hebt de leiding over 't voederen
van de duivel, en Leigh...
:46:37
alles zal goed komen.
Dat beloof ik.
:46:43
Ik ben over 'n paar uur terug met
een camera.
:46:45
Ik ga wat te eten halen.