:50:02
Ik verknalde het.
:50:05
Ze voelde zich niet op haar gemak op
dat feestje.
:50:07
Een sociaal probleempje als resultaat
van veel te hard studeren.
:50:11
Ze verborg zich in de badkamer.
:50:13
Ik hield 'r gezelschap, en we hadden
zo'n beetje ons eigen feestje.
:50:18
Het lijkt precies op Zhivago.
:50:24
De volgende dag deed ze of ik
'n besmettelijke ziekte had.
:50:29
Ik denk dat ze zich schuldig voelde.
Ik kreeg nooit een andere kans.
:50:33
Het was voorbij voor 't was begonnen.
:50:38
Ik vermoed dat ik niet in 'r plannen
paste. Sindsdien veracht ze me.
:50:43
Is ze klaar ? Jo Lynn is terug.
:50:46
Ophelia komt op.
:50:50
Zo ongeveer, ja.
:50:53
Iedereen in positie.
Het gaat nu spannend worden.
:50:57
Ik heb gekozen voor de wegwerp-
camera. Ik wilde het simpel houden.
:51:02
Ik laat u zo liggen, met knevels.
We gaan voor het bondage-thema.
:51:07
En Luke, m'n jongen,
uit met die handel.
:51:13
Weet je zeker dat je dit wilt doen ?
:51:16
Wat was dat ?
:51:26
Wie is 't ?
- Coach Wenchell.
:51:28
Wat doet die hier ?
- Vlug, knevel 'r.
:51:30
Geef 't op ! Het is voorbij !
- Mond dicht !
:51:41
Zijn de deuren op slot ?
:51:54
Wat doen we nu ?