:58:00
Nog maar een paar slokjes, Spanky.
:58:04
Laat me los.
:58:09
Laat me los.
:58:12
Nog 'n paar minuutjes en ik zal...
Spanky !
:58:25
Man, dat was maf.
:58:28
Dit is uit de hand gelopen.
:58:30
Ik vroeg me al af: 'Waarom was ze
in die gymzaal ?' Hoe schandelijk.
:58:34
Dit is 'n klein stadje.
Ontrouw is me nogal wat.
:58:36
De foto's zullen zeer gewild zijn
in de parochie waar z'n vrouw zingt.
:58:42
We ontkennen het.
Niemand zal jullie geloven.
:58:45
Wij hebben de foto's.
- Frauduleuze foto's !
:58:48
Een schandaal hoeft niet
op feiten gebaseerd te zijn.
:58:52
Kijk naar de huidige tijd.
Feiten zijn niet langer relevant.
:58:55
Schreeuw de waarheid uit, zo veel u
wilt, maar 't kwaad is al geschied.
:59:01
Ik vind 't prachtig !
:59:04
Mrs Tingle, u zit vol verrassingen.
:59:07
Als u niet zo'n kreng was,
zou ik u echt mogen.
:59:09
Jullie zullen hier voor gestraft
worden. Daar zorg ik voor !
:59:12
Dreigementen, Mrs Tingle,
zijn een teken van zwakte.
:59:16
Ga terug. Kom hier.
- Laat 'm z'n kop houden !
:59:29
Hij komt bij. Waar is de camera ?
:59:32
Zit. Zo ja. Zit.
:59:35
Doe 't niet, Leigh Ann.
Jullie ruïneren die man z'n leven.
:59:41
Zoals u mijn leven wilde ruïneren ?
:59:45
Hou op ! Stop !
:59:47
Vlug ! Laten we dit afhandelen.
:59:49
Laat me meer zien van de coach
z'n gezicht.
:59:59
Jo, jij blijft hier bij Tingle.