1:07:18
Waar is ze ?
- Ik denk boven. Ik zoek 'r even.
1:07:30
Waar is Jo Lynn ?
1:07:32
Ze is naar huis gegaan.
1:07:34
Naar huis ?
1:07:36
Ze zei iets over dat ze 't zat was
om steeds jouw slaafje te zijn.
1:07:42
Wat heeft u haar verteld ?
1:07:44
Niet...
1:07:48
veel.
1:07:51
Hallo, Mrs Jordan, mag ik Jo Lynn
even spreken, alstublieft ?
1:07:54
Ik moest je van haar zeggen dat
ze niet thuis was...
1:07:58
Ik hoop dat jullie 't morgen
uit kunnen praten.
1:08:00
Dat weet ik zeker.
Bedankt, Mrs Jordan. Goedenavond.
1:08:10
Jouw beurt.
1:08:16
Waarom bent u zo ?
1:08:20
Waarom bent u zo verbitterd en kwaad ?
Waarom wilt u me vernietigen ?
1:08:25
Ik wil je niet vernietigen.
Ik wil je onderwijzen.
1:08:31
Dat is gelul !
1:08:34
U verbergt zich achter uw werk,
maar u bent jaloers op uw studenten.
1:08:40
U bent nooit uit dit stadje
weg gekomen, nietwaar ?
1:08:43
U ging hier op school, u geeft
hier les en u zult hier sterven.
1:08:48
En u wijst iedereen af
die 'n toekomst heeft.
1:08:55
Ik neem aanstoot aan wat je
met dat leven gaat doen.
1:08:58
Het egoïstische, gedachteloze najagen
van jouw generatie...