:03:24
Acorda, está bem?
:03:26
Trudie Tucker não tem categoria
para guiar um Mercedes.
:03:29
Preciso das previsões para a última
edição. O prazo acaba amanhã.
:03:32
Não sei o que dizer.
Odeio essas merdas.
:03:35
Pensa onde estarás daqui a 20 anos.
- És a escritora. Faz isso por mim.
:03:39
Que tal, "Miss Lann Jordan, famosa
vedeta de cinema, vista ultimamente...
:03:43
"Em recuperação, tomando
Percodan, divorciada do marido gay."
:03:46
Perfeito.
-Como é a tua?
:03:47
Ainda não a fiz.
:03:49
Que tal, "Leigh Ann Watson,
famosa jornalista...
:03:52
"ganha o Pulitzer pelo relato
seco duma virgem de 38 anos."
:03:57
Cuidado.
- É só para te lembrar.
:04:13
Viva, Trudie. Que tens ai?
:04:15
A Bastilha, na tomada da
Bastilha na Revolução Francesa.
:04:19
É gira.
:04:21
Acho que podes dizer uma coisa
melhor do que "gira". Não achas?
:04:25
Música
:04:27
Bom trabalho. Muito bem feito.
:04:34
Montagem
:04:43
Fotografia
:04:48
Oh, meu Deus, lá está ele.
Mas que...
:04:51
Horror!
- Com um cu de ferro forjado.
:04:55
Desafia-me.
:04:57
O quê?
- Diz. Desafia-me.