:09:05
Obrigada, Miss Jordan,
:09:07
por essa nauseante distorção
da história da América.
:09:11
Estava apenas a tentar chamar
a atenção para o facto de que
:09:14
as imprudências dos politicos
têm grande impacto na história.
:09:18
E escolheu fazer isso sem qualquer
prova factual,
:09:21
deixando o mérito do seu projecto
a uma morna imitação
:09:25
completamente fora da sua limitada
capacidade como actriz.
:09:28
Agora, sente-se.
:09:42
Mr. Barra.
:09:53
Estou a pensar tornar-me agente policial
depois de terminar o curso.
:09:58
Por isso, para o meu projecto,
pensei criar uma besta medieval.
:10:04
Não está carregada.
:10:06
Era um meio de protecção
muito popular
:10:09
durante o começo do século XV.
:10:18
Colocando uma seta na câmara...
:10:24
a curva da madeira cria
uma pressão...
:10:38
Porreiro!
:10:41
Não brinque connosco, Mr. Barra.
Quando atirar, atire a valer.
:10:47
Não era para...
:10:48
Não pensava que...
:10:50
Não. Porque para isso seria necessário
um cérebro...
:10:54
e mais algumas partes que faltam.
:10:56
O que fez foi trazer uma arma para
a escola. Isso é punivel em tribunal.