:33:00
Desate-me, por favor.
:33:09
Magoa.
:33:12
Desate-me.
:33:16
Não devo fazer isso.
- Ajude-me...
:33:19
...por favor.
:33:22
Sei que foi um acidente.
:33:26
Bati com força com a cabeça.
Vejo tudo enevoado.
:33:32
Chame uma ambulância.
:33:35
Depressa.
:33:36
Não.
:33:39
Por favor, desate-me.
:33:42
Por favor.
:33:45
Agora.
:33:59
Lamento tudo isto.
Tem sido um...
:34:06
Pare ai mesmo.
:34:14
Lá se vai a hipótese
de conversarmos.
:34:16
Bela encenação, Mrs. Tingle.
Trabalho subtil.
:34:19
O pormenor da visão enevoada.
Bonito.
:34:22
Vem cá.
:34:29
Por que não vais para casa
descansar?
:34:31
Preferia ficar contigo.
:34:33
Está tudo controlado. A culpa foi minha.
Deixa-me resolver isto.
:34:36
Quero estar aqui.
:34:45
É a altura errada para isto.
:34:49
Acompanho-te lá abaixo.