:18:00
Pune-l departe. Sa mergem.
-Nu te pripi, Leigh Ann.
:18:05
Mai gandeste-te. O sa-l pun aici.
:18:09
Ce faci? Esti atat de ratat.
:18:11
Oh, da?
:18:13
Cred ca intrecerea continua
pentru titlul asta, D-ra Watson.
:18:16
Noi tocmai
:18:18
Plasam locurile pentru petrecerea absolvirii.
:18:20
Credit extra.
-Credit extra.
:18:24
S-a ajuns la asa ceva?
:18:26
De fapt, tocmai
terminasem, nu-i asa, Leigh Ann?
:18:28
Ba da.
:18:35
Bine, bine, bine.
:18:40
Examenele finale sunt deabia
saptamana viitoare, D-ra Watson.
:18:45
D-na. Tingle, nu este ceea ce credeti.
-Las-o pt Dl. Potter, draga.
:18:49
D-na. Tingle lasati-ma sa va explic, D-na. Tingle.
:18:51
Cea mai desteapata fata din scoala prinsa copiind.
:18:56
Toata Ironia.
:19:05
Rahat! Ce face?
-A plecat sa ne denunte.
:19:22
Scuza-ma, D-ra Banks.
:19:24
Buna Ziua, D-na. Tingle.
Cu ce pot sa va ajut?
:19:27
Il caut pe Dl. Potter.
:19:29
Oh, imi pare rau, Dl. Potter nu e aici.
:19:32
Pot sa va ajut eu cu ceva?
:19:34
Da.
:19:35
Poti sa ii spui ca abandonarea indatoririlor
sale nu a ramas nebagata in seama,
:19:38
Si ca este urgent sa vorbesc cu
el la prima ora din dimineata.
:19:41
Ai inteles?
-Desigur, D-na. Tingle.
:19:53
Canalie.
:19:58
Leigh Hey, ce s-a intaplat?