:24:04
Ce s-a intamplat?
-Am plans cu lacrimi adevarate. Nu inteleg.
:24:06
Nu e om. Stim asta.
:24:08
Imi pare rau, Leigh Ann. As putea sa incerc din nou.
:24:10
Ma duc eu.
-Nu, ma duc eu.
:24:12
Poate-ti iei o bere.
:24:24
Buna Seara, D-na. Tingle.
:24:26
Este?
-Pot sa intru?
:24:28
Du-te acasa, Leigh Ann.
:24:31
Va rog?
:24:37
Sezi!
:24:58
Fi rapida, D-ra Watson.
:25:01
Uitati, eu nu am copiat
la nimic in viata mea.
:25:04
Muncesc foarte greu pentru notele mele,
D-na. Tingle, si nu sunt o trisoare.
:25:07
Puteti sa intrebati pe oricine.
-Unde te duci?
:25:09
Vino
:25:12
Aveti idee ce o sa mi se intample?
:25:16
Cea mai buna de la Grandsborough...
:25:19
prinsa copiind.
:25:20
Va fi scandalos.
-Sunt inocenta.
:25:24
Oh, ce miscator.
:25:27
Stiti ca nu am facut-o.
-Chiar si inocentii...
:25:30
ard cateodata pe rug.
:25:33
Acum, ia-ti miorlaitul
si iesi afara din casa mea.
:25:36
Nu asa de repede.
:25:40
Dl. Churner. Carui fapt datoram placerea?
:25:44
Pleaca.
-Uitati cum a fost.
:25:46
Eu am furat examenul.
A fost fapta mea si numai a mea.
:25:48
Rolul salvatorului nu se
asorteaza mediocritatii, Dle Churner.
:25:52
Mai bine o insotesti.
-Du-te dracu, doamna.
:25:55
Luke!
:25:57
Iesiti afara din casa mea, acum. Amandoi.
:25:59
N-a vrut sa spuna asta, D-na. Tingle. Scuza-te.