:45:03
Ce crezi?
-Santaj?
:45:06
Poze deochiate.
:45:07
O sa ma bag in pat cu Tingle,
si ne vom folsi de ele sa o amenintam.
:45:10
Oh, ce scandalos. Imi place.
Crezi ca osa mearga?
:45:13
-Da.
-Nu.
:45:15
-Este rau.
-Si gresit si imoral si
:45:18
La fel e si ea
-Leigh Ann,
:45:21
ai facut intotdeauna cea ce trebuia,
:45:23
si cel mai bun lucru pe care
ti l-a adus este nr doi.
:45:26
A sosit timpul sa asculti
vocea aia mica din capul tau.
:45:30
Ascult-o de data asta, pt binele tuturor.
:45:32
Nu o vom rani. Doar
ii vom prezenta optiunile.
:45:37
Asta nu poate fi singurul mod
de a merge la colegiu.
:45:40
Okay, uite ce trebuie sa faci.
:45:41
Trebuie sa te gandesti ca si cum
ai fi o actrita, jucand un rol.
:45:46
Daca te straduiesti si crezi
ca va merge, va merge.
:45:50
numai de data asta, Leigh.
:45:52
pt viitorul tau. Al nostru.
:45:56
Eu nici macar nu am viitor,
dar stiu ca nu vreau sa infund puscaria.
:46:00
Gandeste-te la mama ta.
Adica, asta ar omora-o.
:46:13
Daca e sa ne ducem la fund,
macar s-o facem calumea, nu?
:46:17
Okay se desfasoara Operatiunea Scandal.
:46:21
Ne trebuie un plan.
Ne trebuiesc rechizite.
:46:24
Ne trebuie un licean dezbracat.
:46:26
Imi pare rau, Luke, dar... camera nu minte.
:46:29
O sticla de vin si o sa fiu bine.
:46:31
Bun. Ma duc sa iau o camera.
:46:33
Luke, esti insarcinat sa hranesti diavolul,
:46:35
si, Leigh
:46:39
profetie:
totul va merge bine.
:46:43
Promit.
:46:45
ma intorc in cateva ore
cu camera.
:46:47
Bun. Ma duc sa iau ceva de mancare.