1:17:00
Da, Roger
-Jo.
1:17:01
Jo, stai.
1:17:03
Ce? Am luat un 9?
1:17:10
D-ra Banks
-Da, Trudie.
1:17:13
Trebuie sa fie o greseala.
Am luat un 9.
1:17:15
Nu. Le-am luat direct din catalog.
1:17:18
Asta vi se pare de 9?
1:17:21
-Eu
-Eu ce?
-Nu stiu.
1:17:26
N-am mai luat un 9 in viata mea.
Eu sunt o eleva de 10.
1:17:30
Sunt cea mai buna eleva din scoala.
-Bine, Trudie, calmeaza-te.
1:17:33
Asta nu e de 9. Asta e de 10+.
E de 10+
1:17:37
Okay, Trudie, opreste-te
-Un 9?
1:17:39
Nu prea cred.
1:17:43
La o parte!
1:18:02
Leigh Ann. Aici erai.
1:18:04
Da, D-ra Banks?
1:18:05
Te-am cautat peste tot.
1:18:07
De ce?
-Referitor la nota ta la istorie.
1:18:09
Se pare ca catalogul D-nei
Tingle a fost furat.
1:18:11
Ce?
1:18:12
A aparut in biroul D-rei Gold.
1:18:13
dar unele dintre note au fost schimbate;
a ta era una dintre ele.
1:18:15
E imposibil.
-Nu. Tocmai am vorbit cu D-na. Tingle.
1:18:17
Ce? Tocmai ati vorbit cu
D-na. Tingle?
1:18:20
Da.
1:18:21
Leigh Ann
1:18:30
Jo.
1:18:32
Jo, trebuie sa vorbim.
1:18:34
Ai sunat aici si ai pretins ca esti Tingle?
1:18:35
Ai facut-o?
-Ce sa fac?
1:18:37
I-ai spus D-rei Banks
despre catalog?
1:18:38
Nu stiu despre ce vorbesti.
-Nu stiu ce ti-a spus Tingle
1:18:41
Uite-te in ochii mei si spune-mi ca
nu te-ai culcat cu Luke.
1:18:43
Unde ai auzit asta?
Ti-a zis Tingle ceva?
1:18:47
Raspuns gresit, Leigh Ann.
1:18:51
Da... m-am culcat cu el.
1:18:56
Jo, imi pare rau.