1:26:00
La naiba.
1:26:04
Bunule Dumnezeu. Ce s-a intamplat?
-La naiba.
1:26:09
Spuneti-i ce s-a intamplat.
spuneti-i ca ati impuscat-o.
1:26:13
Da am impuscat-o. N-am vrut.
Am crezut ca erai tu.
1:26:21
Nu stiu unde mi-au fost mintile.
1:26:25
Doar... vroiam ca tu... sa inveti.
1:26:29
Nu.
1:26:32
Ati vrut ca eu sa pic.
1:26:34
Da.
1:26:37
Da, am vrut sa pici.
1:26:42
Acum e moarta, si eu am omorat-o.
1:26:45
Un 9?
1:26:47
-Isuse.
-Nu prea cred.
1:26:57
Ei, nu prea.
1:26:59
Stiai?
1:27:02
Tare.
1:27:04
Sun la politie.
1:27:06
D-na. Tingle,
1:27:08
Am tinut sa va spun asta de 20 de ani...
sunteti concediata.
1:27:18
Acuma chiar e ironic.
1:27:22
Foarte bine, D-ra Watson.
1:27:30
Si acum cu mare placere
va introduc...
1:27:33
premiantul bursei Consiliului
de Excelenta
1:27:37
D-ra Leigh Ann Watson.
1:27:52
Traducerea si adaptarea Marian
florea_m@hotmail.com