The 13th Warrior
prev.
play.
mark.
next.

:31:01
Išèeznu. -Hoæe li
oni doæi k nama?

:31:04
Seljaci kažu da dolaze s maglom.
:31:07
Znaèi, bude li
magle, doæi æe.

:31:12
Progonjeni smo
u svojoj zemlji.

:31:16
Nije uvijek bilo tako. Htjeli
smo ostaviti nešto iza nas.

:31:21
Farme do kud oko vidi.
:31:33
Što je s naseljima dalje na
sjeveru? -Estwyck je spaljen.

:31:38
Prije dvije godine.
:31:42
O ostalim mjestima nemamo
vijesti veæ nekoliko mjeseci.

:31:49
Noæu, kad ih svlada piæe...
:31:53
Veèeras ne pijete?
- Ne, veèeras ne pijemo.

:32:12
Ali kada svane
vidjet æe trupla.

:32:21
Ovaj gospodin izgleda kao veliki
ratnik i bez sumnje je hrabar.

:32:27
Ali za borbu s Wendolima
trebat æe iznimnu sreæu.

:32:31
Sreæa èesto spasi èovjeka
ako zadrži hrabrost.

:32:36
Tko je taj?
-Kraljev sin.

:32:40
Prièekajmo jednu noæ s Wendolima
pa onda prièaj o hrabrosti.

:32:45
Zahvaljujem bogu
za njegov savjet.

:32:49
Iako nisam
èuo o njemu ništa

:32:53
osim da je pobio svoju braæu.
:32:59
Sjedni i šuti! Oni su gosti,
još uvijek za mojim stolom!


prev.
next.